kukui – Chizu Sanpo

‘Chizu Sanpo’, Maria-sama ga Miteru 4th’s OP by kukui.

地図散歩
歌:kukui

白い地図 大きく広げ
宝箱 隠しにいこう
コートなんていらない
帽子もね
シャーペンの
芯だけ履いて

くるる くるる く
駆け抜ける
くるる くるる く
足跡は×印だよ

校舎の壁 突き抜け
どこにも行ける
そこに 道がある
スカートのひだ 乱れない
秘密の旅なら

大切に そっと隠した
宝箱 探してもらおう
見えない場所にあると
限らない
シャーペンの
芯がささやく

るらら るらら る
歌ってる
るらら るらら る
軌跡が描く音符マーク

背の高い木 乗り越え
どこにも行ける
前方(まえ)は 未来だけ
唇に指を立てて
内緒の散歩へ

校舎の壁 突き抜け
どこにも行ける
そこに 道がある
スカートのひだ 乱れない
秘密の旅なら

Map Excursion
Performed by kukui

Suppose I had a map: I’d spread it open
And mark a cross for treasure we could hide
Don’t need a coat to block the wind
Nor hat for midday sun
To hide away a treasure chest
A pencil’s all we want

Turning and looping we go
And running sometimes too
Whirling and dancing the road
Our steps—a trail to treasure

Soaring high we clear the building gates
We’re free like curiosity—
We’ll always have a hundred paths to take
And though we flew it will not show
For this adventure no one knows

So on this map—a map I’ve held on dearly
I’ve marked a cross for treasure you to find
Remember that of hiding spots
The best is “plain in view”
And take your pencil, fill it in
The space we left for you

Singing a nursery rhyme
There’s music where we go
Melodies hopscotch the sky
Our steps—arpeggios

Skipping we leap above the walls and trees
The school behind is long explored
Now to the front—the future new and free
And don’t forget, when last we’re home
To keep this journey ours alone

Soaring high we clear the building gates
We’re free like curiosity—
We’ll always have a hundred paths to take
And though we flew it will not show
For this adventure no one knows

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s