Machico – fantastic dreamer (TV size)

‘fantastic dreamer’, OP song of the Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! anime by Machico.

Collaboration with Chihiro-Fansubs.

fantastic dreamer
歌:Machico

君と見た世界
さあ 始まりの鐘がなる
We are fantastic dreamer!

無邪気に手渡された
理不尽な未来を
遊び尽くせる
覚悟ができたかな

時計の針は見ない
心が刻むリズム
だけ信じて見てよ

弾むリズムfor Life
繋がっていくんだほら

ココを信じていいんだよ

素晴らしき世界!!
ほら 眩い光のファンファーレ
僕らをいつでも待っているんだよ

もう ためらうことはないんだ
何回だって欲張って
全て手に入れるんだ

行こう We are fantastic dreamer!

Fantastic Dreamers
Performed by Machico

This is the world we both saw
Listen! The bells are ringing for the opening
We are fantastic dreamers!

They handed us with total innocence
An impossible future
Like a game with us its players
You ready to play to your heart’s content?

Forget about what time the clocks may strike
Your heartbeat is the only time you need
Try letting it take you where it goes

See how the rhythm leaps for life with glee
And we’re all connected, see

Put your faith in this place where we are free!

It’s such a wonderful world!
Look! The dazzling sun’s a fanfare of elation
Everyone is waiting to see what we do and when

No more will we allow for hesitation
We’ll dream and dream and dream on again
Until we have it all by the end

Let us go! We are fantastic dreamers!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s